Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » hudba » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Delphine Dorritt Native in francúzština	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
62	Mariane Lambert Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
63	Juliette Frye Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
64	Johanna Mastranopoli Native in francúzština	Arraymédiá / multimédiá
65	Christophe Pion-Chozenon Native in francúzština	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
66	Souhel Salloub Native in francúzština , španielčina	Arraydoprava / preprava / expedícia, textílie / odevy / móda, geodézia, polygrafia & vydavate¾stvo, ...
67	Elisa Gazzola Native in taliančina	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
68	Anna Davies Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
69	thomas dupont Native in francúzština	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
70	Alice Durand Native in francúzština	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
71	Claude Remise Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
72	Florence Bremond Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
73	Valentina Seguel Tamaríz Native in španielčina	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
74	Asuncion Ferrer Native in angličtina	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
75	Diana Donzelli-Gaudet Native in taliančina (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francúzština (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
76	Rima RYACHI Native in arabčina , francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
77	Christophe Plu Native in francúzština	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe (všeobecne), výroba, po¾nohospodárstvo, ...
78	Marianne Taulin Native in francúzština	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
79	Éric Cléach Native in francúzština (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
80	Géraldine Leblanc Native in francúzština	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.