Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: systémy, siete » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Florence Authesserre Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
362	Laura Gros Native in francúzština	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
363	Jean-Michel Dubois Native in francúzština	Array
364	Francine Durand-Chartier Native in francúzština (Variant: Canadian)	French Canadian, IT, Computers, Cell phones, Telecommunication, Marketing, Children, Education, Travel, Tourism, ...
365	Antoine Emeriaud Native in francúzština (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
366	Akke Wagenaar Native in holandčina (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
367	Lucas Piatnicki Native in portugalčina , francúzština	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
368	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španielčina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
369	MGPartner Native in nemčina	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
370	Mukul Maheshwari Native in hindčina (Variant: Shuddha) , angličtina (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
371	Mohamed Sanogho Native in francúzština , angličtina (Variant: US)	Array
372	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francúzština	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
373	Stéphanie Maes Native in francúzština	Array
374	walmd Native in angličtina , francúzština	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
375	Gabriel Otman (X) Native in francúzština	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
376	Patrick Lehner Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
377	Bridget Jean Native in francúzština	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
378	Jerome KURES Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
379	Jérôme Clerc Native in francúzština	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
380	Laure-Anais Perich Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.