Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: systémy, siete » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Florence Thierry Denison Native in francúzština	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
262	Gisele Latour Native in francúzština	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...
263	Cathy Rosamond Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
264	Fabien Champême Native in francúzština	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
265	alllocalized Native in arabčina (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
266	Marcelo Freitas Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
267	Nuri Razi Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) , turkménčina	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
268	Mintamack Marie Guisela Native in angličtina (Variants: British, UK, US)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
269	Nicolas Marxen Native in nemčina (Variant: Germany) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
270	Vincent Schneider Native in francúzština , nemčina	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
271	Vanessa Santos Native in francúzština , portugalčina	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
272	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in angličtina , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
273	Nathalie Bendavid Native in francúzština , angličtina	Translation, Editing/proofreading, Software localization
274	Gilles Nordmann Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
275	Cannelle B. Native in francúzština	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
276	Karen Riggio Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
277	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
278	Patrick Chalfine Native in francúzština	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
279	Agnès Metanomski Native in francúzština	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
280	Joel Voufo Native in francúzština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.