Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: systémy, siete » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Emmanuel Mefoumena Native in francúzština	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
282	Merlin Kagho Native in francúzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , angličtina (Variants: UK, US, British)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
283	Alicia POP Native in francúzština , angličtina	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
284	Gabriel Otman (X) Native in francúzština	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
285	Patrick Lehner Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
286	Bridget Jean Native in francúzština	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
287	Myriam Barbier Native in francúzština	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
288	awouatsa hyacinthe Native in francúzština (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
289	Steeve Lavoie Native in francúzština (Variant: Canadian)	Array
290	Oleg Semerikov Native in ruština , ukrajinčina	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
291	Priya Ponmalai Native in tamilčina , malajálamčina	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
292	Vinícius dos Santos Native in portugalčina	Array
293	Vivian DURMIS Native in angličtina (Variant: British)	English, French, Spanish, Website
294	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francúzština	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
295	Stéphanie Maes Native in francúzština	Array
296	walmd Native in angličtina , francúzština	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
297	Elisabeth Fournier Native in francúzština	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
298	Paul Mercier Native in francúzština	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
299	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
300	Lamia Ishak Native in francúzština	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,539,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.