Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: systémy, siete » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Alexandre Morillas Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
282	michele eustazio Native in francúzština , taliančina	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
283	Christine Ghafoor Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
284	Xavier Amouyal Native in francúzština	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
285	Soizic CiFuentes Native in francúzština	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
286	Caroline Bajwel Native in francúzština	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
287	Elisa Gazzola Native in taliančina	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
288	Altayyeb Attallah Native in arabčina	Translation Services in EN into AR and Vice versa
289	TranzlationProz Native in arabčina , angličtina	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
290	ISAAC PRADEL LEAL Native in španielčina , francúzština	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
291	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in rumunčina , francúzština	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
292	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
293	Monique Provencher Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
294	Laurent Adam Native in francúzština	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
295	Dominique Masse Native in francúzština	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
296	Jude Kindt Native in francúzština (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon)	English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
297	seriana01 Native in francúzština	Array
298	Roman Rojkov Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	professional, english to french, france, translator, translation, localization, it, computer, software, application, ...
299	Nguedong David Native in francúzština	Array
300	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in francúzština	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.