Freelance translators » japončina -> angličtina » veda » Page 3

Below is a list of japončina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the veda field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

247 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Yuko TB
Yuko TB
Native in japončina Native in japončina
General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
42
chambre-claire
chambre-claire
Native in japončina Native in japončina
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
43
Naomi Roulston
Naomi Roulston
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
44
Robert Edison
Robert Edison
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Arrayveda
45
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in maïarčina Native in maïarčina
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
46
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
47
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in čínština Native in čínština
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
48
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
49
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
50
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
51
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angličtina (Variants: Singaporean, UK, US, British) , čínština (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
52
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
53
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angličtina Native in angličtina
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
54
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in angličtina Native in angličtina
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
55
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
56
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poľština Native in poľština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
57
Steven Mu
Steven Mu
Native in čínština (Variants: Traditional, Mandarin) Native in čínština
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
58
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japončina
Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
59
tyamamur
tyamamur
Native in japončina Native in japončina
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
60
Don Elliott
Don Elliott
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.