Freelance translators » japončina -> angličtina » veda » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Akiko Sato Native in japončina	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
142	Jad Necker Native in angličtina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), chémia; chemická veda/technológia, medicína: farmaká, medicína: kardiológia, ...
143	Elizabeth Hashimura Native in angličtina	Arrayjazykoveda
144	Helen Veitch Native in angličtina	Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語
145	Alejandro Rojas (X) Native in španielčina (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
146	Tomo Nagami Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Arrayvíno / vinárstvo / vinohradníctvo, zoológia, automatizácia & robotika
147	Shunsuke Komamiya Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
148	Reiko Saito Native in japončina	Arraymanažment, ekonómia, psychológia, matematika & štatistika, ...
149	Nikki Kopelman Native in angličtina (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
150	Rosaline Kargbo Native in angličtina (Variants: British, UK)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
151	Ashley West (X) Native in angličtina (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
152	Matthew Kinnersly Native in angličtina (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
153	Jason Kang Native in kórejčina	Arraydoprava / preprava / expedícia, výživa, ropná technológia/veda, medicína: farmaká, ...
154	Francisco Alemán Hernández Native in španielčina (Variant: Standard-Spain)	Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
155	Oceaner Text Native in kórejčina	Arraydoprava / preprava / expedícia, fyzika, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), ropná technológia/veda, ...
156	Frank Li (X) Native in čínština (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
157	Nicolas Carteron Native in japončina	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
158	MKF Native in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
159	fathioussama Native in angličtina	japanese, japanese translation, japanese to french translation, japanese to arabic translation, japanese interpret
160	Donte Frazier Native in angličtina	Arrayjazykoveda

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.