Freelance translators » nemčina -> španielčina » veda » médiá / multimédiá » Page 1

Below is a list of nemčina -> španielčina freelance translators specializing in translations in the veda: médiá / multimédiá field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

140 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in nemčina Native in nemčina, španielčina Native in španielčina
Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe: softvér, stavebníctvo / stavebné inžinierstvo, energia / výroba energie, ...
2
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španielčina (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španielčina
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
3
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánčina (Variant: Oriental) Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in nemčina Native in nemčina, španielčina Native in španielčina
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
5
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Dialogo
Dialogo
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
8
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španielčina Native in španielčina, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
9
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in španielčina Native in španielčina, nemčina Native in nemčina
Arrayenergia / výroba energie, automatizácia & robotika, textílie / odevy / móda, IT (informaèné technológie), ...
10
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in španielčina Native in španielčina, galícijčina Native in galícijčina
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Beatriz González
Beatriz González
Native in španielčina Native in španielčina
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in španielčina Native in španielčina
German, English, media, laws, localization technical
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabčina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabčina, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in nemčina Native in nemčina, angličtina Native in angličtina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in španielčina (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) Native in španielčina, poľština Native in poľština
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španielčina Native in španielčina
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
19
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francúzština Native in francúzština, nemčina Native in nemčina, holandčina Native in holandčina
english, french, translation, traduction, anglais, français
20
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.