Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » investovanie / cenné papiere » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Claudia Macoretta Native in taliančina , španielčina	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2	Philippe ROUSSEAU Native in francúzština (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
3	Dany Plourde Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	business, finance, marketing, international, management, computer, travel, english, french, accounting, ...
4	Isabel Mulder Native in angličtina , nemčina	Arraymédiá / multimédiá
5	Josephine Simons Native in angličtina	Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
6	Roseanne Gaspari Native in angličtina (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
7	Nigel Marshall Native in angličtina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia)
8	pialuna Native in nemčina , španielčina	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
9	Alina Barrow Native in ruština	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
10	Rami Heled Native in francúzština , hebrejčina	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
11	Mireille Dedios Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
12	Carole Choquette Native in angličtina (Variant: Canadian) , francúzština (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
13	wordsystem Inc Native in angličtina (Variant: French)	Array
14	Stephanie Stevens Native in angličtina	Arrayjazykoveda, médiá / multimédiá, textílie / odevy / móda
15	Tina Delia Native in angličtina (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
16	Gary Gluck Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian)	English, French, Banking & Finance, Business, Computer Hardware & Software, Contracts, EU Policy, Insurance, Legal, Logistics, ...
17	Maria Pentsa Native in gréčtina	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
18	Neil Allen Native in angličtina	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
19	CVD2008 Native in galícijčina , španielčina	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
20	Miguel Guerreiro Native in portugalčina (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,539,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.