Freelance translators » angličtina -> ukrajinčina » veda » slang » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vladyslav Golovaty Native in angličtina (Variant: US) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
2	Ganna Krapivnyk Native in ruština , ukrajinčina	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
3	Larisa Horback Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
4	igor musiyuk Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
5	Olha Halaida Native in ukrajinčina , ruština	ArrayIT (informaèné technológie), poèítaèe: systémy, siete, poèítaèe: softvér, médiá / multimédiá, ...
6	Oleksandr Volyk Native in ruština , ukrajinčina	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
7	Sergey Kalashnik Native in ruština , ukrajinčina	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
8	Sally Tale Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
9	Ilona Molyavchyk Native in ruština , ukrajinčina	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
10	Elina Dyachuk Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
11	Yurii Myklashchuk Native in ukrajinčina	game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
12	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13	Larysa Maslova Native in ruština	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, slang, hudba, varenie / kuchárstvo, ...
14	Nataliia Ihnatushchenko Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Arrayjazykoveda, slang, textílie / odevy / móda, folklór, ...
15	Jerzy CertTrans Native in poľština	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
16	Yana Shevchuk Native in ukrajinčina	Arrayslang

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.