Freelance translators » angličtina -> ukrajinčina » veda » medicína: kardiológia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugene Efremov Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina , francúzština	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
2	Natalia Watkins Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Array
3	Tetiana Tkachenko Native in ruština , ukrajinčina	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
4	Maryna Titova Native in ukrajinčina , ruština	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
5	Yelena Perel Native in ruština , ukrajinčina , angličtina	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
6	Larisa Horback Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
7	Taisiia Gusarova Native in ukrajinčina , ruština	medical translator interpreter with medical degree background ukraine, dental translation from english into russian into ukrainian, medical interpreting for patients kiev kyiv, medical conference interpreter ukraine kyiv lviv dnipro kharkiv odesa, medical interpreting english ukrainian russian, medical tourism translation interpreting kyiv, dental clinic interpreter, plastic surgeon interpreter kiev kyiv, surgery translation interpreting, russian and ukrainian medical translator, ...
8	ksilvestro Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Array
9	Oleksandr Volyk Native in ruština , ukrajinčina	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
10	Myron Netchypor Native in ukrajinčina , ruština	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
11	Evgenia Mussuri Native in ruština , ukrajinčina	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
12	Olesia Koenig Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
13	Irina Levchenko Native in ukrajinčina , ruština	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
14	VGayek Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
15	Marina Chernyayeva Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
16	Marina Aleyeva Native in ruština , ukrajinčina	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
17	Nataly Yuzhakova Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
18	Helen Shepelenko Native in ukrajinčina	site staff, proz.com, proz.com staff
19	Helen Vuitsik Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	Array
20	Yaroslava Borovenskaya Native in ukrajinčina	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,530,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.