Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » mechanika / strojárenstvo » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Ignacio Urrutia Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) , portugalčina	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
202	Rafael Carrasco Native in španielčina (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
203	Syllabia Native in angličtina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
204	Nicolas Marxen Native in nemčina (Variant: Germany) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
205	Helene Rodriguez Native in angličtina (Variants: Canadian, US) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
206	alvanice Native in francúzština , španielčina	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
207	CATHERINE ERNST-KOOG Native in francúzština	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
208	Elsa Berreby Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
209	Marie Hélène AFONSO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
210	Rachid Bouderka Native in francúzština	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
211	Moise Benedid Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
212	Léopoldine Tsago Native in francúzština	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
213	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
214	Patrick Arbaut Native in francúzština	Arraymedicína (všeobecne)
215	Frederik Reinbold Native in francúzština	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
216	Florence Thierry Denison Native in francúzština	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
217	Afrx Native in francúzština	Array
218	Isabelle Bouchet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
219	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
220	LingoConsult Native in bulharčina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.