Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: hardvér » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Robin LAURENT Native in francúzština	french, localization, games, computers
422	Francois Gauthier Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
423	Jean Dimitriadis Native in francúzština (Variant: Standard-France) , gréčtina (Variant: Modern)	Array
424	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in francúzština (Variants: International, Standard-France)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...
425	patricklanglois Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, English, translation, traduction, traducteur, translator, editing, editor, reviser, revising, ...
426	RosaMaria Vitoria Native in španielčina	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
427	Hassan Abdou Native in arabčina (Variants: Egyptian, Saudi )	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
428	Mostafa Mahdy Native in arabčina	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
429	Mohamed Abdallah Native in arabčina (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
430	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španielčina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
431	Christelle Queyrel Native in francúzština	französisch, allemand, deutsch, Übersetzung deutsch-französisch, traduction allemand-anglais, French native speaking translator, English->French translator
432	KAJIO LAURELLE Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angličtina (Variants: British, South African, UK, US)	Array
433	Hugues Chaloin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
434	Paul Mercier Native in francúzština	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
435	Martin Ledoux Native in francúzština (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
436	Donovan Herisson Native in francúzština	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
437	Emilie Sarkissian Native in francúzština	french, translation, casino, gaming, marketing, e-commerce, fashion
438	Myrtonga Native in francúzština	Array
439	Alexa Dubreuil Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.