Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: hardvér » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	bacar gueye Native in francúzština	Array
282	Elisabeth Fournier Native in francúzština	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
283	Alexandre Le Duc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
284	Floriane Cherronnet (X) Native in francúzština	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
285	Ivan Bertrand Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
286	Marina Denogent Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, english, german, italian, spanish, translation
287	Racha Elaide Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
288	FIROOZEH FARHANG Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , perzština (farsí)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
289	ASAPTrans Native in čínština	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
290	Gagan Verma Native in pandžábčina (Variant: Gurumukhi) , hindčina (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
291	Ahmed Badawy Native in arabčina	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
292	Benedetta Viti Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Marchigiano)	Italian, English, French, Arabic
293	Sanjay Kesharwani Native in angličtina , hindčina	Array
294	Akke Wagenaar Native in holandčina (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
295	David Boelen Native in holandčina , francúzština	Array
296	Laurent Mercky Native in francúzština	Chinese, computers, law, marketing
297	Olivier Bourguignon Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
298	Merlin Kagho Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angličtina (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
299	alain wilkie Native in francúzština	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
300	Olivier Den Hartigh Native in francúzština	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.