Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: hardvér » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Jude Kindt Native in francúzština (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon)	English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
222	Sylvie Landes Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, anglais, français, traduction, proofreading, révision, expérimenté, logiciels, pages web, ...
223	CSeb Native in francúzština	english, french, tech, IT, marketing
224	Aude Fenaille Native in francúzština	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
225	Simon Thépaut Native in francúzština	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
226	Agathe Seneschal Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, computers, electronics, technology, marketing, business, technical, french, telecommunications, IT, ...
227	Pierrick LE GOFF Native in francúzština , španielčina	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
228	Stephanie Cordier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
229	Emmanuel Satongima Native in svahilčina (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somálčina (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
230	Ashraf Balash Native in arabčina	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
231	Harshada Kulkarni Native in maráthčina	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
232	Emmanuel Mgbomeni Native in angličtina (Variants: UK, US) , igbo , jorubčina	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
233	AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT Native in angličtina (Variant: British)	English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting
234	Yordan Vasilev Native in bulharčina , francúzština	Array
235	Anton David Native in taliančina , francúzština	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
236	Yuna Guillamot Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
237	Hélène Curtis Native in angličtina , francúzština	french, household appliances, electrical and mechanical devices
238	Nkoukou Rose Native in francúzština	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
239	Claire Mendes Real Native in francúzština	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
240	JJL Native in francúzština	Technical, Software, Engineering

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.