Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	HAMID MEFIRE Native in angličtina	Arrayinternet, e-obchod
22	Marcella Segre Native in taliančina , francúzština	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
23	Marieken A. VdE Native in holandčina (Variants: Flemish, Netherlands) , francúzština	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
24	Traducendo Co. Ltd Native in taliančina (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , španielčina (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
25	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in angličtina , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
26	Nkoukou Rose Native in francúzština	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
27	Laurence Auffret Native in francúzština (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
28	Pierre-Olivier Vilain Native in francúzština	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
29	Virginie Proisy Native in francúzština	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
30	Estelle ALEXANDRE Native in francúzština	french, english, français, anglais, software, videogames
31	Veronique Baloup Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayinternet, e-obchod, kino, film, televízia, dráma, turizmus & cestovanie
32	Flore Pouquet Native in francúzština	Arraymaloobchod, internet, e-obchod, marketing / prieskum trhu, turizmus & cestovanie, ...
33	Stéphane Elner Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , angličtina (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
34	Sandra Mouton Native in francúzština	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
35	Natalia Olatz Prio Platz Native in španielčina (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
36	Altayyeb Attallah Native in arabčina	Translation Services in EN into AR and Vice versa
37	lapartmanquante Native in španielčina	Arrayturizmus & cestovanie
38	atword Native in nemčina , angličtina	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
39	Jane Huang Native in angličtina	patent, game, medical, localization, globalization
40	Alessandra Paganin Native in francúzština , taliančina	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.