Freelance translators » slovenčina -> angličtina » Page 2

	Freelance translator native in
21	Zuzana Rákociová Native in slovenčina
22	Maros Podstupka Native in slovenčina
23	Lenka Paučínová Native in slovenčina
24	wordsystem Inc Native in angličtina (Variant: French)
25	Stephen Daly Native in angličtina
26	Pavel Prudký Native in čeština
27	Stefan Pecen Native in slovenčina
28	Jan Kolbaba Native in čeština
29	Martin Mraz Native in čeština (Variant: Standard-Czech) , angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) , slovenčina (Variants: Czech, Standard - Slovakia)
30	Vladimir Karoli Native in slovenčina
31	Maria Silvestri Native in angličtina (Variants: UK, US, British, Canadian)
32	Igor Liba Native in slovenčina
33	LingoConsult Native in bulharčina
34	Zuzana Janska Native in slovenčina
35	Gerry Vickers Native in angličtina
36	Galina Rupchanska Native in bulharčina
37	Tereza Adams Native in čeština
38	Viktor Lenart Native in slovenčina
39	Lucie Navratova Native in čeština , angličtina
40	Alex Denver Native in angličtina

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,535,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.