Freelance translators » poľština -> angličtina » spoloèenské vedy » iné » Page 1

Below is a list of poľština -> angličtina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: iné field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

41 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Matt Stewart
Matt Stewart
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
2
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, poľština Native in poľština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
3
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in poľština (Variant: Standard-Poland) Native in poľština
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
4
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in poľština Native in poľština
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in poľština Native in poľština
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
7
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in poľština Native in poľština
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
8
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in poľština Native in poľština
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
9
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in poľština Native in poľština
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
10
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in poľština (Variant: Standard-Poland) Native in poľština
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
11
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in poľština Native in poľština
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
13
AnconiaServices
AnconiaServices
Native in poľština Native in poľština
Arraykozmetika, krása, textílie / odevy / móda
14
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in poľština Native in poľština
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
15
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in angličtina Native in angličtina, poľština Native in poľština
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
16
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in poľština Native in poľština, angličtina Native in angličtina
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
17
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in poľština (Variant: Standard-Poland) Native in poľština
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
18
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in poľština Native in poľština
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
19
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poľština Native in poľština, angličtina Native in angličtina
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
20
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in poľština Native in poľština
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,535,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.