Freelance translators » poľština -> angličtina » právo/patenty » SAP » Page 1

Below is a list of poľština -> angličtina freelance translators specializing in translations in the právo/patenty: SAP field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

29 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poľština Native in poľština, francúzština Native in francúzština
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
atword
atword
Native in nemčina Native in nemčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5
Dialekt
Dialekt
Native in poľština Native in poľština
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
6
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in poľština Native in poľština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
7
Mark Ordon
Mark Ordon
Native in angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina, poľština (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in poľština
translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
8
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in poľština Native in poľština
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Arrayprávo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo: zmluva(y), právo (všeobecne), patenty, ...
10
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
11
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in poľština Native in poľština
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
12
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in poľština Native in poľština, angličtina Native in angličtina
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
13
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in poľština Native in poľština
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
14
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angličtina (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in angličtina
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
15
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in poľština Native in poľština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
16
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in poľština Native in poľština
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
17
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poľština Native in poľština
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
18
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in poľština Native in poľština
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
19
Marcin Marciniszyn
Marcin Marciniszyn
Native in poľština 
English, Polish, translation, IT, technology, marketing, engineering, life sciences, patents. localization, Xbench, ...
20
freelance22
freelance22
Native in angličtina (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angličtina, poľština (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in poľština
Translation, localization


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.