Freelance translators » japončina -> angličtina » technika/technológia » geodézia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Oceaner Text Native in kórejčina	Arraytextílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá
42	Yasuhisa Iwakawa Native in japončina	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
43	Yoshiko OTA Native in japončina	Arraymédiá / multimédiá
44	Quinn Hoang Native in vietnamčina	Arraytextílie / odevy / móda, médiá / multimédiá
45	Nitin Goyal Native in hindčina , pandžábčina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
46	Alex Tubungan Native in angličtina , tagalčina (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
47	Ioana Fotache Native in rumunčina (Variants: Transylvanian, Romania)	Arrayslang, hudba, poézia & literatúra, jazykoveda, ...
48	Ana Maria Rodriguez Native in angličtina , japončina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
49	Satomi Klein Native in japončina	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
50	Yoko O'Kane Native in japončina	Arraymédiá / multimédiá, kozmetika, krása, varenie / kuchárstvo, textílie / odevy / móda, ...
51	Marika Tanoue Native in japončina	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), slang, hudba, poézia & literatúra, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,531,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.