Freelance translators » francúzština -> angličtina » technika/technológia » poèítaèe: hardvér » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	James Twist Native in angličtina (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
262	Caroline Dennis Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
263	Pierre Dupont Native in francúzština (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , angličtina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
264	Laura McQuiston Native in francúzština	french english german software localisation localization software medical scientific industry
265	TAMER DONOVAN ANANI Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
266	Kirsty Hamilton Native in angličtina (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
267	Lilit Nersisyan Native in angličtina (Variants: US, Canadian) , francúzština (Variant: Canadian) , arménčina (Variant: Eastern)	Array
268	Khmer Linguist Native in khmérčina	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
269	Nina Simone Elmas-Sieben Native in nemčina (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
270	Alexandre Morelli Native in francúzština , nemčina	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
271	Paul Stevens Native in angličtina	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
272	Michaela Weber Native in nemčina (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
273	Faizan Ahmad Native in francúzština , urdčina	Array
274	Ruby Spinou Native in gréčtina	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
275	Markpf4 Native in angličtina , taliančina	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
276	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španielčina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
277	Oleg Golyubin Native in ruština	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
278	Joanne Parker Native in angličtina	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
279	Sarah harrison Native in angličtina	French, German, finance, law, business, technical, medical, commerce, IT, accounting, ...
280	Bruno Garzim Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,520,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.