Freelance translators » francúzština -> angličtina » technika/technológia » poèítaèe: hardvér » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sanjay Kesharwani Native in angličtina , hindčina	Array
242	Michael_G Native in angličtina (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
243	Roland Galibert Native in angličtina (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
244	daniel debono ([email protected]) Native in angličtina	French English electronics business commerce legal technical electrical patents marketing
245	Ian Davies Native in angličtina	French, Italian, English, translation, localisation, IT, information technology, computer, programming, web design, ...
246	Heathcliff Native in angličtina	patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
247	Gervais Chounna Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
248	ADELINE WAKEP Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
249	Ramon Somoza Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) , angličtina (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
250	Fernando Castaneda Native in angličtina , španielčina	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
251	Markpf4 Native in angličtina , taliančina	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
252	Linguainfo Services Native in angličtina (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
253	Francesca Collodo Native in angličtina	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
254	Kathryn (Kit) Fahey Native in angličtina	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
255	Roberta Beyer Native in angličtina (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
256	Diana Popa Native in rumunčina (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
257	Frank Eisenhuth Native in nemčina	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
258	Airam Cordido Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
259	Ambroise Joffrin Native in francúzština	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
260	Hongmin Zhang Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) , angličtina (Variants: UK, US)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,520,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.