Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » financie (všeobecne) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Matthew McKay Native in angličtina (Variant: British)	chinese, 中, 英, français, french, deutsch, german, english, anglais, englisch, ...
362	Laura Friend Native in angličtina	russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
363	Julia Cooper Native in angličtina (Variant: UK)	Energy, environment, journalism, business, politics, tourism, transport, sociology, philosophy, music, ...
364	Robert Holland Native in angličtina	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
365	1964 Native in turečtina	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
366	Sean Sheahan Native in angličtina	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
367	Kpy Native in angličtina	legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
368	Jean-Charles Pirlet Native in francúzština , angličtina	Legal, Financial, Banking, accounting.
369	Kelly Venz Native in angličtina (Variants: British, Australian)	french to english translator, legal, technology, computers, France, business, native English speaker
370	George Young Native in angličtina (Variant: British)	Array
371	Timothy Rake Native in angličtina	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
372	Arcadio García de León Native in španielčina	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
373	Esther Levene Native in hebrejčina	Array
374	Ashraf Balash Native in arabčina	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
375	Angeles Castelo Native in galícijčina , španielčina (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
376	Faiza Outalha Native in arabčina (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
377	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
378	Dalia Boulis Native in francúzština , arabčina	Array
379	Adeline Grosrenaud Native in francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
380	Christian Lagadec Native in francúzština	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,540,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.