Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » financie (všeobecne) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Catherine Moir Native in angličtina	Array
522	Marie Caroline Upham Native in angličtina	French, English, literary, business, legal, finance, website
523	Laurence Dana Native in francúzština , angličtina	french, english, finance, insurance
524	TechLawDC Native in angličtina	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
525	Roberta Beyer Native in angličtina (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
526	Tom Weber Native in angličtina (Variant: US)	management, rapports annuels, business, corporate, stratégie, strategy, strategic planning, marketing, finance, organization, ...
527	Vesna Soldat Native in srbčina (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
528	Lucas Piatnicki Native in portugalčina , francúzština	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
529	Atik EL FATHI Native in arabčina (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
530	Ahmad Hamdy Native in arabčina	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
531	Akke Wagenaar Native in holandčina (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
532	Jigar Kantharia Native in gudžarátčina	FR-EN & EN-FR Financial and Pharmaceutical Translation Work, MemoQ
533	Riyad Zouag Native in arabčina , francúzština	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Member, ...
534	Anastasia Schüle Native in angličtina , ruština	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
535	Irina Rusu Native in rumunčina , angličtina	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
536	Peter Rosenthal Native in nemčina , angličtina	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
537	Valerie Scaletta Native in angličtina (Variant: UK) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
538	KAJIO LAURELLE Native in francúzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , angličtina (Variants: UK, US, British, South African)	Array
539	Anne McLintic Smith Native in angličtina , elamčina	law, legal, business, company reports, finance, European law, French law, German law, contracts, litigation, ...
540	Franck Belinga (X) Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,540,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.