Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Meghan Ogden Native in angličtina	Arraypodnikanie/obchod (všeobecne), ekonómia, financie (všeobecne), právo: zmluva(y), ...
402	Alexandra Scott Native in angličtina	legal, financial, Italian, French, certified
403	Matt Stewart Native in angličtina (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
404	Rachel Vanarsdall Native in angličtina	Arraypodnikanie/obchod (všeobecne), financie (všeobecne), ¾udské zdroje, právo: zmluva(y), ...
405	Eugenie Hillen Native in holandčina , španielčina	journalist, all-round, editor, undertitles
406	Carlos Alonso Native in španielčina	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
407	Facundo Pallero Native in španielčina (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
408	Cristina Barberini Native in francúzština , taliančina	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
409	Marie Devocelle Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
410	Majdi Abualila Native in angličtina , nemčina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
411	Phoebe Leong Native in čínština (Variants: Cantonese, Mandarin) , angličtina (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
412	Karen van der Loo Native in angličtina , holandčina	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
413	Carolina Bruil Native in angličtina , holandčina (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
414	Hermien Desaivre Native in afrikánčina , angličtina	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
415	Maria B.P. Native in angličtina (Variants: Irish, British) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
416	Innocent SONGMENE Native in francúzština (Variant: Cameroon) , angličtina	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
417	Leonardo Humérez Native in španielčina , angličtina (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
418	Thomas O'Gara Native in angličtina	Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
419	John Eastham Native in angličtina	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
420	Michael Woolgar Native in angličtina	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.