Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Rosemarie Vaughan Jones Native in angličtina (Variants: British, Australian, US, Canadian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
142	Dominique Anderson Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, UK, US)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
143	Sandra Creemers Native in angličtina	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
144	Diane Kenyon Native in angličtina	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
145	Nathalie Assayag Eales Native in angličtina (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
146	Tim Parker Native in angličtina	EMT translator, IT, marketing, engineering, software, computer systems, networks, financial, DTP, telecoms, ...
147	Steven Durose Native in angličtina	tourism, archéologie, archaeology, histoire, history, business, editing, proofreading, websites, social sciences, ...
148	Janice Flavien Native in angličtina	French to English, general, literary, business, legal, social science
149	Julia B. Native in angličtina	French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
150	Edward Maltby Native in angličtina (Variant: British)	Arraypodnikanie/obchod (všeobecne), financie (všeobecne), ¾udské zdroje, internet, e-obchod, ...
151	Elizabeth Blood Native in angličtina (Variant: US)	french, english, academic, education, tourism, business, nonprofit, nonfiction, literary, anglais, ...
152	Angelica Burton Native in angličtina	French, business, finance, education, social sciences
153	Katharine Ridgard Native in angličtina	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
154	ShaneBoisvert Native in angličtina (Variant: US)	French legal translation, French government translation, language learning, french to english, spanish to english, FR to EN legal translation, Spanish contract, FR to EN government translation, English tutor, French contract, ...
155	Jo Durning Native in angličtina	French, legislation, business, company law, employment, health and safety, human resources, economy, Europe
156	Mark Bossanyi Native in angličtina	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
157	Dr. Codrina Cozma Native in angličtina	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
158	James Davis Native in angličtina	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
159	George Young Native in angličtina (Variant: British)	Arrayekonómia, internet, e-obchod, financie (všeobecne), reality, ...
160	Margaret Morrison Native in angličtina	FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.