Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Isabelle-P Native in francúzština	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
402	Charlotte Santamaria Native in francúzština	Array
403	Nadia Gabriel Native in francúzština (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books
404	Imane Agnaou Native in francúzština	French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
405	Emy Gaudreault Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	english, french, french canadian, Quebec, e-learning translation, courses translation, training, HR, human resources translation rrench canadian, code of conduct, ...
406	Delphine Laval Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
407	Emeline PAPIN Native in francúzština	English to French translator, Italian to French translator, professional translator, tourism translation, œnotourism translation, editorial translation, marketing translation, technical translation, subtitles translation, subtitling, ...
408	REGINE MAPP Native in francúzština	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
409	Virginie T Native in francúzština	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
410	Sonia Koprivica Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
411	Sandrine Rutter Native in francúzština	English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, ...
412	Claire Mendes Real Native in francúzština	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
413	Alexandre Tissot Native in francúzština	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
414	Marguerite Storm Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
415	Gisele Latour Native in francúzština	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...
416	Dachiny Ewekengha Native in francúzština (Variants: African, Standard-France)	lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...
417	Alexandra Leroux Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
418	Alcime Steiger Native in francúzština (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
419	Erik Dupont Native in holandčina	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
420	Dejan Papež Native in slovinčina	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.