Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Marie MONTEROSSO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
442	Jennifer Sheridan Native in francúzština , taliančina	French, English, Italian, Spanish, Trados
443	Nadege Weightman Native in francúzština (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
444	Gilles Wandel Native in francúzština	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
445	Aymen Ben Ajmia Native in francúzština	IT, technical, technology, automotive, software, brochure, notice, travel, social, business, ...
446	Suzanne Barbeau Native in francúzština	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
447	Emilie Rigault Fourcadier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, english, french, traducteur, traductrice, anglais, americain, francais, femme, freelance, ...
448	Christine Roffi Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ...
449	Kévin Bernier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english to french, games, game localization, games localization, english to french game localization, game translator, english to french game translator, video game localization, video game translation, video game translator, ...
450	LILIANA HUTANU Native in rumunčina	Array
451	Sara Marques Native in portugalčina	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
452	Yorgenis Mayorga Native in španielčina	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
453	Monika Papillier Native in čeština	czech, tchèque, french, français, slovak, english, translation, dependable, efficient, perfectionist and accurate, ...
454	Hilo 2007 Native in japončina , angličtina	Array
455	George Amolochitis Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian) , gréčtina (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
456	Konstantin Kühn Native in francúzština , nemčina	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
457	Basile EZENGE Native in lingalčina , francúzština	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
458	Tania RICCI Native in francúzština (Variant: Belgian) , taliančina	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
459	Julien BUFFY Native in francúzština , španielčina	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
460	Emilie DEVRAINNE Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, post-editing, proofreading, french, german, english, disability, medical, IT, computer, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.