Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Myriam Nauroy Native in francúzština	Array
222	Muriel Martin Native in francúzština	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
223	Amandine Michalon Native in francúzština	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
224	Natacha DAMBINOFF Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
225	Fabienne Mardon Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
226	Alain Garnier Native in francúzština	Array
227	Jennifer Briand Native in francúzština	English
228	Mélanie Gougam Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
229	Martial Tchuenkam Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
230	andreea irimia Native in rumunčina	Proficiency at competitive prices
231	Christine Parant-Rochard Native in francúzština	tourism, marketing, general business,
232	Ian Davies Native in angličtina (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
233	philippe vandevivere Native in francúzština	french, spanish, english, dutch, sciences
234	Mireille BOULANGER Native in francúzština	translation english to french, accounting, business, finance, communication, marketing, travel & tourism, education and training, human resources, humanitarian aid, ...
235	Annike THIERRY Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
236	Rosine Inspektor Native in francúzština	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
237	Danielle Blanchet Native in francúzština	French, translator, computers, technology, software, law, medical
238	May Turgeon Native in francúzština (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
239	Ashraf Al Saad Native in arabčina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
240	CVD2008 Native in galícijčina , španielčina	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.