Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Engin Gumus Native in turečtina , angličtina	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
122	tierri pimpao Native in portugalčina , francúzština (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
123	CKSTraductions Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
124	Cathy Przybylski Native in francúzština	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
125	Valérie KARAM Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english to french translator, french professional translator, english to french translation, french translation, french native translator, environment, climate, ecology, tourisme, tourism, ...
126	Frederic INTERPRETING Native in francúzština	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
127	Delphine Berger-Ramos Native in francúzština	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
128	Annie Estéphan Native in francúzština (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
129	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in francúzština	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
130	Annie Rigler Native in francúzština	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
131	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
132	Yuriy Alatortsev Native in ukrajinčina , ruština	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
133	Elisa Gazzola Native in taliančina	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
134	Mariana Olteanu Native in rumunčina , nemčina	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
135	Ulrike Brandt Native in nemčina	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
136	Luisa Salzano Native in taliančina (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
137	Dr. Codrina Cozma Native in angličtina	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
138	gerarda mc kenna Native in angličtina	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
139	Jenny Dequick Native in holandčina (Variants: Netherlands, Flemish) , francúzština (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
140	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.