Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
22	Laurent Cattin Native in francúzština	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
23	AllegroTrans Native in angličtina (Variant: Wessexois)	Array
24	Alain Alameddine Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , angličtina (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
25	Nathalie Coutelle Native in francúzština	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
26	Anne-Virginie Lerat Native in francúzština	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
27	Maliki Kamara Native in francúzština (Variants: African, Standard-France) , bambara	French, English, Software, IT, Telecommunications, computer, computers, technology, fast, professional, ...
28	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
29	Christina Green Native in španielčina	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
30	Valeska Nygren Native in nemčina (Variant: Germany) , angličtina	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
31	Paul Belony, PhD Native in haitská kreolèina , angličtina (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
32	Alan Gardiner Native in angličtina	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
33	Reuben Wright Native in angličtina (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
34	Joël Mortensen Native in francúzština , dánčina	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
35	Anton David Native in taliančina , francúzština	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
36	MohamedDiaby Native in francúzština , ïula	french, german,
37	Gaël Martin Native in francúzština	Array
38	Pascal Ducher Native in francúzština	Array
39	François Géreau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
40	Marie-Claude Leblanc Native in francúzština , angličtina	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.