Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: softvér » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Michel Mullejans Native in francúzština	French translator, English to French translator, French for France Translator, Traducteur Français, traductor, translator, traducteur, travel, voyage, tourisme, ...
602	Aurélie Duclos Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, français, localisation, localization, web, webmarketing, marketing, SEO, SEA, blog posts, ...
603	FIROOZEH FARHANG Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , perzština (farsí)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
604	lingonika ltd Native in poľština , ruština	Array
605	Lucas Piatnicki Native in portugalčina , francúzština	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
606	Jigar Kantharia Native in gudžarátčina	FR-EN & EN-FR Financial and Pharmaceutical Translation Work, MemoQ
607	Milvio Ramirez Native in španielčina	Array
608	Vavrinec Hutka Native in francúzština (Variant: Standard-France) , čeština	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
609	Frédéric Gillet-Kondylis Native in francúzština (Variant: Standard-France) , gréčtina (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
610	Guenaelle Hardy Native in francúzština	translation, proofreading, french, italian, english, tech, engineering, finance, legal, art, ...
611	Charlyne VERRIER Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
612	Marie-Claude Marcoux Native in francúzština	French Canadian, freelance translator, medical/pharmaceutical, technical, software, localization
613	yrtranslation Native in francúzština (Variant: Standard-France)	localization
614	TB CommuniCAT Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, technology, marketing, advertising, publishing, website, flyers, newsletters, press release, packaging, ...
615	Anne-Claire Nourian (X) Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
616	Judith Nataf Native in francúzština	Array
617	Catherine Lessard Native in francúzština (Variant: Canadian)	Array
618	Racha Elaide Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
619	Sapna Melwani Native in angličtina , francúzština	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
620	Bertrand Malingrey Native in francúzština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.