Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: softvér » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Zachary Weiss Native in francúzština , angličtina	Array
682	Claude Roelens Native in francúzština	Array
683	Marjorie Daheuillé Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, banking, finance, software
684	Karin PY Native in francúzština	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
685	Aurélien Sagnier Native in francúzština	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
686	Fabrice Brunon Native in francúzština	general, literature, art, music, movies, tv series, magazines, interviews, marketing, sport, ...
687	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
688	Florence Authesserre Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
689	Berengere Lardy Native in francúzština	Array
690	Olivia ORMSTON Native in francúzština	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
691	Laura Gros Native in francúzština	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
692	Félix Braconnier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Computer games, Video games, localization, jeux vidéo, localisation, Trados
693	Elvire Solange CHUMBOW Native in francúzština (Variants: Standard-France, Cameroon)	Array
694	ELISABETH HEMERY Native in francúzština	English, French, Law, Contracts, Environmental, Medical, Translation, Traduction, Transcreation, Editing, ...
695	Michael Gao Native in francúzština (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
696	Anaïs Spagnut Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	French, English, Spanish, translation, subtitling
697	Gauthier Casimiro Native in francúzština (Variant: Standard-France)	swedish, english, french, svenska, français, software, education, politics, social, IT, ...
698	Thierry Bonhomme Native in francúzština	ordinateur, computers, hardware, software, systems, networks, media, multimedia, IT, TIC, ...
699	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in francúzština (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
700	Anna Mori Native in taliančina	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.