Freelance translators » angličtina -> čínština » technika/technológia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Echo Wang Native in čínština	Arraychémia; chemická veda/technológia, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), automatizácia & robotika, výroba, ...
22	Liang Zhao Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
23	Janice Tsai Native in čínština (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified)	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
24	Hou Hsiang Huang Native in čínština (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
25	Kris Liu Native in čínština	Arraypoèítaèe: softvér, IT (informaèné technológie)
26	pan chong Native in čínština	Arraymedicína: kardiológia
27	Yiru Liu Native in čínština	ArrayIT (informaèné technológie), poèítaèe: softvér
28	Hu Xiufen Native in čínština	chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译，汉意翻译
29	La Mi Native in angličtina , čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
30	Eileen Peng Native in čínština	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
31	Xiaohui Zhong Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) , angličtina (Variants: US, UK)	localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...
32	William He Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
33	Stephanos Choi Native in kórejčina	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
34	GTE Localize Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
35	4localize Native in arabčina , angličtina	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
36	Fei Ge Native in čínština , angličtina	Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
37	Jun Yuan Yan Native in angličtina , čínština (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
38	Charlotte Cui Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
39	Peng Zi Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin)	English-Chinese, Russian-Chinese, Literature, Business, International Trade, Management, Marketing, Tourism, Gastronomy, Internet, ...
40	Yan Xiong Native in čínština	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.