German Translation Jobs

Zdrojový jazyk: → Cieľový jazyk:

Oblasti:

Vyhľadať termín (voliteľné):

Types:

Preklad Tlmočenie Potenciálna

Rozšírený režim vyhľadávania | Zobraziť všetko

Čas	Jazyky	Informácie o zákazke	Vyvesil Pridruženie zadávateľa	Priemer LWA zadávateľa	Stav
1 2 Ďalej
08:30	angličtina -> francúzština angličtina -> nemčina angličtina -> japončina angličtina -> indonézština angličtina -> thajčina 2 viac kombinácií	Game Translation Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	1 Quotes
03:05	angličtina -> nemčina	Game Translation Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktovať priamo
20:35 Nov 20	angličtina -> nemčina angličtina -> japončina angličtina -> kórejčina angličtina -> thajčina angličtina -> turečtina 3 viac kombinácií	Native speakers of Mandarin, Vietnamese, Thai, Russian,German, Japanese Native speaker conversation Iba pre členov	Blue Board outsourcer	No entries	6 Quotes
18:01 Nov 20	angličtina -> nemčina	EN-DE Medizin Revision von Post-Editing Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktovať priamo
17:40 Nov 20	taliančina -> nemčina	Interprete italiano<>tedesco per un rogito notarile a Cento (FE) Interpreting, Consecutive	Professional member	No record	1 Quotes
17:38 Nov 20	angličtina -> taliančina angličtina -> španielčina angličtina -> nemčina angličtina -> francúzština	DE, ES, FR, IT (Native and non-native speakers) Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Kontaktovať priamo
16:48 Nov 20	taliančina -> francúzština taliančina -> angličtina taliančina -> nemčina	Consecutive interpretation / 4 days / in Frankfurt Interpreting, Consecutive Iba pre členov do 16:48	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	3 Quotes
16:41 Nov 20	angličtina -> nemčina nemčina -> angličtina	German<>English Simultaneous Interpreter in Barcelona \| Talent Intérpretes SL Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison (Potenciálna) Certifikácia: Povinné	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktovať priamo
15:09 Nov 20	angličtina -> nemčina	Proofreading of a translation from English to German (navigation app) Translation Certifikácia: Certifikácia: Povinné	Non logged in visitor	No record	9 Quotes
11:08 Nov 20	holandčina angličtina -> poľština angličtina -> portugalčina angličtina -> španielčina angličtina -> kórejčina 3 viac kombinácií	Video subtitling request - Multiple languages Subtitling, Captioning (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Kontaktovať priamo
09:47 Nov 20	angličtina -> arménčina angličtina -> bengálčina angličtina -> čínština angličtina -> nemčina angličtina -> hindčina 7 viac kombinácií	TE Small & Regular Projects - TransEv Translation, Checking/editing (Potenciálna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
09:30 Nov 20	angličtina -> nemčina angličtina -> francúzština angličtina -> španielčina angličtina -> taliančina	Annotation tasks for AI Responses/Images – Translators or Native Speakers Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5	5	27 Quotes
09:05 Nov 20	angličtina -> turečtina angličtina -> čínština angličtina -> hmong angličtina -> gudžarátčina angličtina -> maráthčina 1 viac kombinácií	Requirement From Verbolabs Translation, Transcription, Subtitling, Captioning Iba pre členov do 09:05	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Kontaktovať priamo
07:58 Nov 20	nemčina -> angličtina angličtina -> nemčina	German Translation Reviewers (Project Aquila) Translation (Potenciálna) Krajina: Nemecko	Blue Board outsourcer LWA: 3.8 out of 5	3.8	Kontaktovať priamo
07:53 Nov 20	angličtina -> nemčina	English-German, ICT Industry, Trados Translation, MT post-editing	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Uzatvorená
22:47 Nov 19	španielčina -> nemčina angličtina -> nemčina angličtina -> kórejčina	General Business Documents Translation Project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	113 Quotes
15:04 Nov 19	angličtina -> francúzština angličtina -> nemčina angličtina -> japončina angličtina -> portugalčina angličtina -> čeština 4 viac kombinácií	Voice over artists required - Multiple languages Voiceover (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Kontaktovať priamo
14:14 Nov 19	nemčina	Join Our Exciting AI Training Emotions Recording Project! Native speaker conversation	Logged in visitor	No record	Kontaktovať priamo
13:38 Nov 19	taliančina -> francúzština taliančina -> angličtina taliančina -> nemčina	Consecutive interpretation / 4 days / Frankfurt Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	Uzatvorená
11:35 Nov 19	albánčina -> nemčina	Proces verbal Translation	Logged in visitor	No record	4 Quotes
10:34 Nov 19	angličtina -> nemčina	Expert German Translators Required: Ongoing Projects Translation (Potenciálna) Krajina: Nemecko	Blue Board outsourcer	2	Kontaktovať priamo
10:25 Nov 19	angličtina -> arabčina angličtina -> čínština angličtina angličtina -> francúzština angličtina -> nemčina 7 viac kombinácií	Freelancer, Translator, Translation Translation (Potenciálna)	ProZ.com Business member LWA: 4.4 out of 5 ProZ.com Business member	4.4	228 Quotes
08:50 Nov 19	angličtina -> nemčina	Experienced German Translator required! Translation Softvér:: Trados Studio, Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Trados Online Editor Krajina: India	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
06:20 Nov 19	angličtina -> nemčina	Game Translation Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Uzatvorená

04:21 Nov 19	nemčina -> angličtina taliančina -> angličtina angličtina -> taliančina angličtina -> nemčina	German and Italian Translation Reviewers (Project Aquila) Translation (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 3.8 out of 5	3.8	Uzatvorená
02:34 Nov 19	angličtina -> nemčina	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Uzatvorená
00:55 Nov 19	nemčina	We have 5 short sentences to be recorded in the German language Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
22:42 Nov 18	angličtina -> nemčina	Part time Freelance Translation Project Manager Needed Translation, Native speaker conversation Softvér:: memoQ, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop Krajina: Nemecko	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Kontaktovať priamo
15:22 Nov 18	španielčina -> nemčina	Allgemeine Anfrage Zusammenarbeit Translation	Blue Board outsourcer	No entries	21 Quotes
14:29 Nov 18	angličtina -> nemčina	Website Text Edition Checking/editing Krajina: Nemecko	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
09:36 Nov 18	ukrajinčina -> nemčina	Ukr-D, gerichtliche Bescheinigung, 1 umfangreiche Seite Translation Certifikácia: Povinné	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
09:26 Nov 18	angličtina -> nórčina angličtina -> holandčina angličtina -> švédčina angličtina -> nemčina angličtina -> francúzština 1 viac kombinácií	BayanTeck-Speakers for AI engine training Untitled form Checking/editing (Potenciálna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	28 Quotes
09:07 Nov 18	čínština -> nemčina	Game Translation Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Uzatvorená
08:50 Nov 18	angličtina -> nórčina angličtina -> holandčina angličtina -> švédčina angličtina -> dánčina angličtina -> nemčina 2 viac kombinácií	BayanTeck-Speakers for AI engine training Checking/editing (Potenciálna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Uzatvorená
08:27 Nov 18	francúzština -> nemčina	Instructions de montage et d'utilisation, Français-Allemand, 615 mots Translation	Professional member	No record	Past quoting deadline
07:04 Nov 18	angličtina -> arabčina čínština -> japončina angličtina -> japončina čínština -> kórejčina angličtina -> francúzština 7 viac kombinácií	Long term collaboration freelancer Translation (Potenciálna)	Blue Board outsourcer	No entries	141 Quotes
06:40 Nov 18	angličtina -> francúzština angličtina -> nemčina angličtina -> japončina angličtina -> indonézština angličtina -> thajčina 2 viac kombinácií	Game Translation Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Uzatvorená
16:41 Nov 15	španielčina -> angličtina španielčina -> nemčina	PHrase, MTPE, subtitles, 2000-3000 words MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Uzatvorená
14:24 Nov 15	nemčina	Swiss-German-Speaking Linguists for Post-editing Project with Annotation (PII) Checking/editing, MT post-editing, Native speaker conversation Krajina: Švajèiarsko Certifikácia: Povinné	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Kontaktovať priamo
13:15 Nov 15	angličtina -> nemčina	German Native Speaker, translation/localization Translation (Potenciálna) Softvér:: Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktovať priamo
10:15 Nov 15	angličtina -> nemčina	English into German, Renewable Energy, Trados Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Kontaktovať priamo
05:26 Nov 15	angličtina -> nemčina angličtina -> taliančina	Translation - German Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
15:53 Nov 14	nemčina	We are looking for native German speakers for a voice recording project. Voiceover	Blue Board outsourcer	No entries	5 Quotes
11:51 Nov 14	taliančina -> nemčina nemčina -> taliančina	Interpretariato in Consecutiva IT<>DE Udine Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
11:16 Nov 14	ruština -> nemčina	Looking for Russian-German translators Translation, Checking/editing (Potenciálna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktovať priamo
11:00 Nov 14	arabčina bengálčina čínština holandčina čeština 7 viac kombinácií	Writers, Copywriters, & Translators - TransEv Translation, Copywriting (Potenciálna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
06:47 Nov 14	angličtina -> arabčina angličtina -> japončina angličtina -> kórejčina angličtina -> vietnamčina angličtina -> thajčina 7 viac kombinácií	Translation jobs for multiple languages Translation (Potenciálna)	Blue Board outsourcer	No entries	Kontaktovať priamo
05:33 Nov 14	čínština -> angličtina čínština čínština -> arabčina čínština -> japončina čínština -> kórejčina 7 viac kombinácií	Translation jobs for multiple languages Translation (Potenciálna)	Blue Board outsourcer	No entries	Kontaktovať priamo
01:26 Nov 14	angličtina -> nemčina francúzština -> nemčina holandčina -> nemčina španielčina -> nemčina dánčina -> nemčina 1 viac kombinácií	English to German, AI trainer, 3 months, 8 hours per day Translation, MT post-editing, Terminology management	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Kontaktovať priamo
00:51 Nov 14	angličtina -> španielčina angličtina -> nemčina angličtina -> poľština	Professional Translators Needed: English to Polish/German/Mexican Spanish Translation, Native speaker conversation (Potenciálna) Softvér:: Trados Studio, memoQ, Trados Online Editor	Logged in visitor	No record	Kontaktovať priamo
1 2 Ďalej

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language