Freelance translators » japončina -> angličtina » Page 2

	Freelance translator native in
21	dere (X) Native in angličtina
22	Jacob Mawhorr Native in angličtina
23	Benjamin Wood Native in angličtina
24	Daniel Penso Native in angličtina , japončina
25	Gary Wellman Native in angličtina
26	GTE Localize Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)
27	Younghee Bergounhoux Native in kórejčina (Variant: South Korea)
28	CHUN-YU LIN Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
29	Gyeongjin Choi Native in kórejčina
30	Yasuyuki Hirota Native in japončina
31	ATSUSHI KANAI Native in japončina (Variant: Standard-Japan)
32	Fusae Seki Native in japončina
33	Keita Beni Native in japončina (Variants: Standard-Japan, Kansai)
34	Fumikiyo Nagawa Native in japončina (Variant: Standard-Japan)
35	A Scott Native in japončina
36	BristolTEc Native in angličtina , španielčina (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)
37	Chie Kobayashi Native in japončina
38	Takashi Fukunaga Native in japončina
39	Lincoln Hui Native in čínština (Variants: Traditional, Cantonese) , angličtina
40	Kayoko Kimura Native in japončina (Variant: Standard-Japan)

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,502,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.