Freelance translators » Japanese to English » Marketing » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

354 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
2
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel
4
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
5
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in Japanese 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
6
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
7
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
9
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in English Native in English
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
10
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in English (Variant: Scottish) Native in English
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
11
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
12
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in English Native in English
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
13
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
14
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
15
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
16
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
17
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
18
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
19
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, English
20
zipang
zipang
Native in Japanese Native in Japanese
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing