Freelance translators » nemčina -> angličtina » technika/technológia » doprava / preprava / expedícia » Page 1

Below is a list of nemčina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the technika/technológia: doprava / preprava / expedícia field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

450 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedónčina Native in macedónčina
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in taliančina (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in taliančina
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
3
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in fínčina Native in fínčina, nemčina Native in nemčina
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
4
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in nemčina Native in nemčina
Arraymedicína: prístroje
5
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in nemčina (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Native in nemčina
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
6
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
7
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, arabčina (Variant: Moroccan) Native in arabčina, francúzština (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francúzština
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
8
LEXpert
LEXpert
Native in angličtina Native in angličtina
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
9
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in nemčina (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in nemčina, angličtina (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in angličtina
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
10
Alexandra Mareschi
Alexandra Mareschi
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...
11
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
12
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in angličtina Native in angličtina
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
13
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angličtina Native in angličtina
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
14
Darrel Knutson
Darrel Knutson
Native in angličtina Native in angličtina
Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
15
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
16
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in nemčina Native in nemčina
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
17
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francúzština Native in francúzština, holandčina Native in holandčina
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
18
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in malajčina (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) Native in malajčina, indonézština Native in indonézština
Arraymedicína: kardiológia, medicína: zubné lekárstvo, médiá / multimédiá, medicína: zdravotná starostlivos, ...
19
@Claudia@
@Claudia@
Native in nemčina Native in nemčina
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
20
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in angličtina Native in angličtina, arabčina Native in arabčina
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,521,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.