Freelance translators » francúzština -> taliančina » spoloèenské vedy » architektúra » Page 2

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: architektúra field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

90 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in taliančina Native in taliančina
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
22
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in taliančina
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
23
Rina Scala
Rina Scala
Native in taliančina Native in taliančina
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
24
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in francúzština Native in francúzština
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
25
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in taliančina Native in taliančina
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
26
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
27
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in taliančina Native in taliančina
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
28
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in taliančina Native in taliančina
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
29
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arabčina (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in arabčina
Arrayekonómia, financie (všeobecne), internet, e-obchod, investovanie / cenné papiere, ...
30
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in taliančina Native in taliančina, francúzština Native in francúzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
31
vera panno
vera panno
Native in taliančina Native in taliančina
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
32
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in taliančina Native in taliančina
Array¾udské zdroje, maloobchod, internet, e-obchod
33
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francúzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
34
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japončina (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francúzština Native in francúzština, nemčina Native in nemčina, angličtina (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
35
Acarabea
Acarabea
Native in francúzština Native in francúzština, taliančina Native in taliančina
Arrayprávo: zmluva(y), doprava / preprava / expedícia, ¾udské zdroje, podnikanie/obchod (všeobecne), ...
36
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in taliančina Native in taliančina
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
37
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in taliančina Native in taliančina
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
38
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
39
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in taliančina Native in taliančina
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
40
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in taliančina Native in taliančina, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,533,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.