Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » kozmetika, krása » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Martina Alba Argento Native in taliančina	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
162	Giulia Crotti MA ACIL Native in taliančina	english-italian, italian-english, interpreting, translation, proofreading, transcription, italian interpreter, english, french, italian translator, ...
163	Ilaria Stoppa Native in taliančina	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
164	Silvia Milicia Native in taliančina	French, English, Italian, translation, proofreading, transcription
165	Paola Alem Native in taliančina	English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
166	Nathalie Alarcon Native in nemčina	Italian, German, travel, gastronomy
167	Oltjona Muçaj (X) Native in albánčina , taliančina	traduttore albanese, traduttrice italiano albanese, traduttore italiano albanese, servizi di interpretariato albanese italiano, interprete albanese italiano, traduzioni italiano albanese, traduzioni albanese italiano, traductions français albanais, traducteur français albanais, traducteur albanais français, ...
168	Teresa Sassani Native in taliančina	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
169	Sara Bua Native in taliančina (Variants: Sardinian, Standard-Italy)	spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
170	Astrid Bellière Native in taliančina	leisure; culture; cinema; fashion; music;
171	Alessandra Lisi Native in taliančina	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
172	Andrea Strazzullo (X) Native in taliančina , španielčina (Variant: Latin American)	Array
173	Ileana Cari Native in taliančina	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
174	Annarita Tranfici Native in taliančina	english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
175	Daniela D'Andrea Native in taliančina	Array
176	Sara Tecco Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
177	Giada Daveri Native in taliančina	traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
178	MOHSENE CHELIREM Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francúzština (Variant: Standard-France)	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
179	Cristina Diamanti Native in taliančina	italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
180	Davide Cavanna Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,521,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.