Freelance translators » francúzština -> angličtina » technika/technológia » textílie / odevy / móda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Osman Native in somálčina	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
2	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in ruština (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
3	Federico D'Amore Native in taliančina	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
4	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5	Niki Fabregat Native in francúzština (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
6	Flore Pouquet Native in francúzština	Arraygeodézia, médiá / multimédiá, hospodárske zvieratá / chov zvierat, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...
7	Karen van der Loo Native in angličtina , holandčina	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
8	Don Green Native in angličtina , taliančina	tourism, press release, cinema, photography, art, pharmaceutics, informed consent forms, patient information sheets, homeopathic medicine, quality assurance, ...
9	Monique Provencher Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
10	1964 Native in turečtina	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
11	Heather Cook Native in angličtina	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
12	Sarah Jamieson Native in angličtina	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
13	Annie Pell Native in francúzština , angličtina	freelance, translator, interpreter, sworn, certified, legal, french, english
14	Nicholas Hunt Native in angličtina (Variant: British) , taliančina (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
15	George Trail Native in angličtina	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
16	Traductrice_SG Native in angličtina	Psychology, linguistics, HR, human resources, medical, public health, nutrition, cosmetics, fashion, financial, ...
17	Gillian Quinlan Native in angličtina	Beauty, Fashion, Lifestyle, Travel, E-commerce, Technical, Legal
18	Kpy Native in angličtina	legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
19	Gail Bond Native in angličtina (Variants: British, UK, US)	french, english, clothing, textiles, fabrics, lingerie, shoes, fashion, beauty, luxury, ...
20	Ignacio Urrutia Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) , portugalčina	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.