Freelance translators » francúzština -> angličtina » technika/technológia » Page 55

	Freelance translator native in	Specializes in
1081	Elisa Butler Native in angličtina	international trade, business, education, finance, chemicals, music, cosmetics, marketing, computers, food, ...
1082	AlisonLeDouarec Native in angličtina (Variants: US, British, UK)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
1083	Lianna Sanford Native in angličtina	french, english, technology, IT, technical, marketing, HR, corporate communications, CSR, chemistry, ...
1084	Anka Mason Native in angličtina	Arraymédiá / multimédiá, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie
1085	Sergio Lopes Native in angličtina	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
1086	Dr Andrew Read Native in angličtina	German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
1087	Crystal Samples Native in angličtina	french, spanish, english, translation, engineering, international development, mining, construction, environmental, sustainability, ...
1088	Francis Murphy (X) Native in angličtina (Variant: US)	machine vision, robotics, automation, machinery, winder, motor, automotive, ultrasonics, electronics, mechanical, ...
1089	Brian O Callaghan Native in angličtina	experienced french translator, economic translator, legal translator, literary translation, french translator, qualified translator, quick translation, competitive translation
1090	Parrot Native in angličtina	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.