Freelance translators » francúzština -> angličtina » právo/patenty » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Angelina Galanska Native in bulharčina , angličtina	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
282	Eric Verdonck Native in holandčina (Variant: Netherlands) , angličtina (Variant: US) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
283	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
284	Brian Rollo Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variants: British, US, UK, Canadian)	canadian french translation, french canadian translation
285	Michael D. Sherokee Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
286	John Owen Native in angličtina	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
287	Janna Davis Native in angličtina (Variant: US)	Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
288	wordsystem Inc Native in angličtina (Variant: French)	Arrayprávo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), patenty, právo: zmluva(y), ...
289	Stacy Macaulay Native in angličtina (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
290	Sinéad Lucey (X) Native in angličtina	Arrayprávo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne)
291	Tom Harding Native in angličtina	Arrayprávo (všeobecne)
292	Dan Harris Native in angličtina (Variants: British, UK)	english, french, spanish, italian, translator, legal, marketing, commercial, B2B, trade, ...
293	Rita Vaicekonyte Native in litovčina , angličtina (Variants: US, UK)	legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
294	Kirsty Stuart Native in angličtina (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
295	Nigel Marshall Native in angličtina	Arrayprávo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), právo: dane & clá, ...
296	Michael Meskers Native in angličtina	French, Italian, Spanish, Word, Excel
297	David Meredith Native in angličtina	French, German, Spanish, law, business, finance, information technology
298	Aidan Honeyman Native in angličtina	French, legal, localisation, business, marketing, traduction juridique, traduction marketing,
299	CKSTraductions Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
300	Thomas Roberts Native in angličtina (Variant: Scottish) , taliančina (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.