Freelance translators » angličtina -> srbčina » umenie/literatúra » výživa » Page 1
Below is a list of angličtina -> srbčina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: výživa field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.
38 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
DinapNative in chorvátčina ![Native in chorvátčina](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
|
2 |
|
medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
|
3 |
|
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
|
4 |
marijadNative in srbochorvátčina , srbčina ![Native in srbčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , chorvátčina ![Native in chorvátčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
|
5 |
|
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
|
6 |
|
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
|
7 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
8 |
|
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
|
9 |
|
English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
|
10 |
|
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
|
11 |
Korana LasićNative in angličtina (Variant: British) ![Native in angličtina](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , srbochorvátčina ![Native in srbochorvátčina](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , srbčina ![Native in srbčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , bosniančina ![Native in bosniančina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , chorvátčina ![Native in chorvátčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
|
12 |
|
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
|
13 |
Ognjenka MaricNative in chorvátčina (Variants: Bosnian, standard) ![Native in chorvátčina](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , srbčina (Variant: Montenegrin ) ![Native in srbčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
|
14 |
|
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
|
15 |
mokusnice1974Native in chorvátčina (Variants: standard, Bosnian) ![Native in chorvátčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , srbčina (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) ![Native in srbčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , bosniančina (Variant: Cyrillic) ![Native in bosniančina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , nemčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) ![Native in nemčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Montenegrin ![Native in Montenegrin](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
|
16 |
|
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
|
17 |
|
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
|
18 |
|
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
|
19 |
|
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
|
20 |
|
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
|
Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku - Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
- Úplne zdarma
- Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete
Súvisiace sekcie: Freelance interpreters
Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.
Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.
S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |