The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

немецкий => английский Медицина: Фармацевтика Translation Glossary

немецкий term		английский translation
Depositeur		distributor
Depotempfehlungen		stocking recommendations / recommendations for stocking	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Depotmedikation		depot medication	liz askew
Entered by: liz askew
Depression der Vitalfunktionen		depression of vital functions - neonatal depression	Harald Moelzer (medical-translator)
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Derivatisierungen an der Amin- bzw. Säurefunktion		derivatisations of the amine or acid groups
Derivatisierungsreihe		series of derivatizations
Diagnostikum		diagnostic agent	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
diastereomerenreine Racemate hergestellt		diastereomerically pure racemates were synthesised
dickflüssiges Paraffin		viscous paraffin (paraffinum subliquidum)
die Prostaglandinsynthesehemmung		prostaglandin synthesis inhibition
Dies zumal...		In particular, since...
Digitalispräparate		cardiac glycosides, digitalis preparations, digitalis drugs/medicines
Direktbeschickung		direct inoculation
Disposablereaktor		disposable (bio)reactor
DNS-Wirkung		DNA effect
Dokizocrin		Doxycyclin
Doppelbindungen enthaltenden Annellierung über die Positionen 3 und 4		Annulation of pyrrolidine at positions 3 and 4 with the formation of an unsaturated ring
Dosenverpackung		container, plastic container	Elisabeth Moser
Entered by: Elisabeth Moser
dosieren (Pharma)		metering
Dosierhub		pump/pumped dose
Dosierungsregime		dosing regimen
Dosisleistungskonstant		dose rate constant
Drageehülle		dragee envelope/shell
Dragees,Trocken,Zapfchen,puder		pill, suppository, powder
Dragierkessel		Tumbling Mixer
dragierte Retardformulierung		coated, sustained-release formulation
Drehstern		turnstile/starwheel
Dres.		Drs. (abbrev. doctors)
Drg.OP I		tablets, only 1 package allowed per prescription [in this Austrian context]
Druck-Zug-Prüfmaschine		push/pull tester
Drucküberlagerung		pressure blanketing
Druckberuhigung		pressure stabilization	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Druckgasdose		pressurized can	Harald Moelzer (medical-translator)
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Drucknutsche		pressure nutsche filter
DS		(no) tenderness	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
DSS (Dosierspray)		dosing/metered spray
durch		caused by
durch 1 oder 2 Fluoratome substituiertes Halogen		halogen optionally substituted by 1 or 2 fluorine atoms
durch Apoptose untergegangene Zellen		cells having undergone apoptosis
durch die Studienleitung		for study management

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 36
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 36 Next »