Položiť otázku KudoZ
To increase your limit to 5 , register or sign in now
To be able to ask 15 questions a day, and up to 60 per week , join ProZ.com now.
You may not ask any further KudoZ questions at this time
You have asked 1 out of a maximum of 1 question(s) in the past 24 hours To increase your limit to 5 , register or sign in now
To be able to ask 15 questions a day, and up to 60 per week , join ProZ.com now.
Jazyky   >  
Oblasť (širšia) (Nutné) Determining general field
Oblasť (užšia) (Nutné)Určenie špecifickej oblasti
Write-in field (For further specification) Writing in more specific category
Termín alebo fráza:
Vysvetlenie / Kontext / Viac o termíne (Nutné)
Help translators help you: providing context for the term for which you are seeking help is a valuable tool for potential answerers. The more context you can provide for your term, the better help you will tend to receive. Consider including such information as:

  • typ dokumenty/situácie, v ktorej sa termín vyskytuje
  • krajina a dialekt
  • cieľová skupina/krajina
  • specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs)
  • any reference URLs, translations you are considering, etc.

See a more detailed description of context to include here.

Also, make sure no sensitive or confidential information is included in this form.
Level How to decide between PRO and Non-PRO
Preferované jazyky na vysvetlenie odpovede What is this?
Preview your question and select additional options
Vaše meno
(Nutné)
Vaša e-mailová adresa
(Nutné)

(Note: Your email address will be visible to moderators and site staff)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Your current localization setting

slovenčina

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search