Freelance translators » španielčina -> portugalčina » umenie/literatúra » fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) » Page 1

Below is a list of španielčina -> portugalčina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia) field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

76 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalčina, španielčina (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španielčina
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
2
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
portuguese, technical manual, games, printing machinery
3
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalčina Native in portugalčina, francúzština Native in francúzština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
4
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalčina Native in portugalčina
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
5
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in portugalčina Native in portugalčina
Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie
6
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
7
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
8
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
9
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
10
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španielčina Native in španielčina
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
11
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
12
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
13
Sara Silva
Sara Silva
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
14
teresa martins
teresa martins
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
15
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in španielčina (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španielčina
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
16
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
17
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, médiá / multimédiá, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, internet, e-obchod, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
20
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in španielčina (Variants: Latin American, Argentine) Native in španielčina
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.