Freelance translators » portugalčina -> španielčina » právo/patenty » Page 6

Below is a list of portugalčina -> španielčina freelance translators specializing in translations in the právo/patenty field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

227 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in španielčina Native in španielčina
 		law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
102
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalčina Native in portugalčina
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
103
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in galícijčina Native in galícijčina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
104
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina, španielčina Native in španielčina
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
105
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in španielčina Native in španielčina
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
106
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španielčina Native in španielčina
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
107
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		portuguese, galician, spanish, english, software, legal
108
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
109
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
110
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španielčina Native in španielčina, galícijčina Native in galícijčina
 		spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
111
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in španielčina Native in španielčina
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
112
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in španielčina Native in španielčina
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
113
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in španielčina Native in španielčina, angličtina Native in angličtina
 		ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
114
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in taliančina 
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
115
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in portugalčina 
 		Proofreading, translation, subtitling
116
Margarida Paiva
Margarida Paiva
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) 
 		Arrayprávo (všeobecne), právo: dane & clá
117
AlmuRV
AlmuRV
Native in galícijčina Native in galícijčina, španielčina Native in španielčina
 		Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
118
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francúzština (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in francúzština, španielčina (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in španielčina
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
119
Bárbara Barisch
Bárbara Barisch
Native in španielčina 
 		English <> Spanish translation and interpreting services; I am self-demanding, responsible and love challenges.
120
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
 		Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

portugalčina -> španielčina prekladateľov so špecializáciou na:

právo/patenty

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

portugalčina -> španielčina freelance interpreters
španielčina to portugalčina freelance translators
španielčina to portugalčina freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.