Freelance translators » portugais vers espagnol » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of portugais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

227 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in hongrois Native in hongrois
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italien Native in italien, portugais Native in portugais
ArrayDroit : contrat(s), Droit (général)
3
hemenia
hemenia
Native in espagnol Native in espagnol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
4
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
6
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
7
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
8
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
9
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
10
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
11
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) Native in hébreu, espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in espagnol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
12
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
13
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayDroit (général), Org / dév. / coop internationale
15
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
16
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalan (Variant: Oriental) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
17
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
18
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espagnol
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
19
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in anglais
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
20
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.