Freelance translators » japončina -> angličtina » veda » manažment » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Denise Fisher Native in angličtina	Japanese, engineering, automotive, aerospace, software, business
102	rojeanlissa Native in japončina , čínština	Arrayinternet, e-obchod, poèítaèe: softvér, technológia (všeobecne), IT (informaèné technológie), ...
103	Mika Boots Native in japončina	Japanese, business, finance, technology, science, general
104	mkshuji Native in japončina	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
105	Chris Forrest Native in angličtina (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Japanese, marketing, sales, software
106	James Hodges Native in angličtina	Japanese to English translation, marketing translation, business translation, marketing research translation, report translation, transcript translation, government policy, politics, history, native English speaker, ...
107	Tora Ealing Native in japončina	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, chémia; chemická veda/technológia, IT (informaèné technológie), internet, e-obchod, ...
108	Masanori Fujimoto Native in japončina	Array
109	Ken4translation Native in angličtina , japončina	Arraypoèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, elektronika / elektrotechnika, ...
110	Kevin Patrick Johnson Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
111	Matvei Vevitsis Native in angličtina	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
112	Shin Nakajima Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
113	Daniel Jones Native in angličtina	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
114	Paul Taylor Native in angličtina (Variant: US)	Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
115	Paul Galenko Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
116	Tom Milian Native in japončina , nórčina	Arraychémia; chemická veda/technológia, telekom(unikácie), poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, ...
117	Reiko Saito Native in japončina	Arraygeodézia, médiá / multimédiá, matematika & štatistika, IT (informaèné technológie), ...
118	espoir03 Native in japončina	Japanese, English, financial translation, business translation, IT translation, translation, 翻訳, 金融翻訳, 財務翻訳, ビジネス翻訳, ...
119	Jennifer Yamazaki Native in angličtina	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
120	claudiam999 Native in angličtina	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,531,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.