Freelance translators » francúzština -> taliančina » iné » ropná technológia/veda » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the iné: ropná technológia/veda field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

58 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in taliančina Native in taliančina
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
2
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
3
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
4
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in taliančina Native in taliančina
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabčina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabčina, angličtina (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in taliančina Native in taliančina
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
7
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunčina Native in rumunčina
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
8
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in taliančina Native in taliančina
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in taliančina Native in taliančina
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabčina (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabčina, francúzština (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francúzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in taliančina Native in taliančina
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
12
clara longhi
clara longhi
Native in taliančina Native in taliančina
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
13
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánčina Native in albánčina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
14
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in taliančina Native in taliančina
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
15
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francúzština, taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in taliančina
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in taliančina Native in taliančina
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
18
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in taliančina Native in taliančina
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
19
ankontakt
ankontakt
Native in francúzština Native in francúzština
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
20
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in taliančina (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in taliančina
Fast, professional and reliable


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,509,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.